§ 1. Основной целью Организации является установление единого правопорядка для перевозок пассажиров, багажа и грузов в международном прямом железнодорожном сообщении между государствами - участниками, а также содействие применению и развитию этого правопорядка.

§ 2. Правопорядок, предусмотренный в § 1, может также применяться для международного прямого сообщения, при котором в дополнение к железнодорожным линиям используются наземные, морские, а также внутренние водные пути.

Другие внутренние перевозки, осуществляемые под ответственностью железной в дополнение к железнодорожной перевозке, трактуются как перевозки, осуществляемые по линии, в смысле предыдущего абзаца.