§ 1. Споры между государствами-участниками, возникающие из толкования или применения настоящей Конвенции, а также Споры между государствами-участниками и Организацией, возникающие из толкования или применения Протокола о привилегиях и иммунитетах, могут по запросу одной из сторон быть переданы в третейский суд. Стороны по своему выбору определяют состав третейского суда и арбитражную процедуру.

§ 2. Споры
между транспортными предприятиями,
между транспортными предприятиями и пользователями,
между пользователями,
возникающие по применению Единых правил ЦЕВ и Единых правил ЦИМ, если не были, урегулированы мировым соглашением или не были внесены в обычный суд, могут при согласии заинтересованных сторон быть переданы в третейский суд. Статьи с 13 по 16 применяются в отношении состава третейского суда и арбитражной процедуры.

§ 3. Каждое государство может при подписании настоящей Конвенции или при сдаче на хранение документа о ратификации, принятии, утверждении или присоединении предостеречь право не применять все или часть положений § 1 и § 2.

§ 4. Каждое государство, сделавшее оговорку согласно § 3 может отозвать его в любое время, уведомив об этом Правительство-депозитарий. Снятие оговорки вступает в силу через месяц после даты, на которую Правительство-депозитарий сообщил об этом государства.