ГЛАВА II. Статья 6. Генеральная ассамблея

§ 1. Генеральная ассамблея состоит из представителей государств-участников.

§ 2. Генеральная ассамблея:
устанавливает свой внутренний регламент;
определяет состав Административного комитета согласно статье 7, § 1;
выдает указания относительно деятельности Административного комитета и Центрального бюро;
устанавливает на пятилетний период максимальную сумму, которой могут достигать ежегодные расходы Организации, либо выдает директивы относительно ограничения этих расходов;
принимает решения согласно статье 19, § 2, относительно предложений поправить Конвенцию;
принимает решения по жалобам о присоединении, представляемых ей согласно статье 23, § 2;
принимает решения по другим вопросам, которые включены в повестку дня по § 3.

§ 3. Центральное бюро созывает Генеральную ассамблею через каждые пять лет или по запросу одной трети государств - участников, а также в случаях, предусмотренных в статье 19, § 2 и статье 23, § 2, и рассылает проект повестки дня государствам-участникам не позднее, чем за три месяца до открытия сессии.

§ 4. Генеральная ассамблея имеет кворум, если представлены большинство государств-участников. Одно государство - участник может быть представлено другим государством - участником; однако ни одно государство не может представлять более двух других государств.

§ 5. Генеральная Ассамблея принимает свои решения большинством голосов государств - участников, принимающих участие в голосовании.
Однако, для применения § 2 (d) и § 2 (e) в случае, если речь идет о предложениях поправить саму Конвенцию или Протокол, требуется большинство голосов в две трети.

§ 6. По согласованию с большинством государств - участников, Центральное бюро приглашает также государства, не являющиеся членами Конвенции, для участия в сессиях Генеральной Ассамблеи с правом совещательного голоса.
По согласованию с большинством государств - участников, Центральное бюро приглашает международные организации, ведающие вопросами перевозок, либо занимаются проблемами, которые есть в повестке дня, для участия в сессиях Генеральной Ассамблеи с правом совещательного голоса.

§ 7. Перед сессиями Генеральной ассамблеи и в соответствии с директивами Административного комитета созывается Ревизионная комиссия для предварительной проверки предложений, указанных в статье 19, § 2.