§ 1. Ревизионная комиссия и Комиссия экспертов по перевозкам опасных грузов, которая называется дальнейшем "Комиссия экспертов", состоящая из представителей государств - участников.

Генеральный директор Центрального бюро или его представитель участвуют в заседаниях с правом совещательного голоса.

§ 2. Ревизионная комиссия:
принимает решения согласно статье 19, § 3 относительно предложений поправить Конвенцию,
рассматривает согласно статьи 6, § 7 предложения, которые подаются Генеральной ассамблее.
Комиссия экспертов:

принимает решения согласно статье 19, § 4 относительно предложений поправить Конвенцию.

§ 3. Центральное бюро созывает Комиссии или по собственной инициативе или по запросу пяти государств - участников, а также в случае, предусмотренном статьей 6, § 7, и направляет проект повестки дня государствам-участникам не позднее, чем за 2 месяца до открытия заседания.

§ 4. Ревизионная комиссия имеет кворум, если представлено большинство государств - участников; Комиссия экспертов имеет кворум, если представлена одна треть государств - участников.

Одно государство - участник может быть представлено другим государством - участником, однако ни одно государство не может представлять более двух других государств.

§ 5. Каждое представленное государство - участник имеет один голос; голосование проводится поднятием рук или, по запросу, поименно.

Предложение является принятым, если число голосов, поданных "за"
по крайней мере составляет одну треть государств - участников, представленных при голосовании
больше количества голосов, поданных "против".

§ 6. По согласованию с большинством государств - участников Центральное бюро приглашает государства, которые не являются членами Конвенции и международные организации, ведающие вопросами перевозок или занимающиеся проблемами, которые включены в повестку дня, для участия в заседаниях Комиссий с правом совещательного голоса. На тех же условиях независимые эксперты могут быть приглашены на заседание Комиссии экспертов.

§ 7. Комиссии выбирают на каждое заседание председателя и одного или двух заместителей председателя.

§ 8. Совещания проводятся на рабочих языках. Выступления на совещании на одном из рабочих языков переводятся на другой рабочий язык, по сути, их содержания; предложения и решения переводятся полностью.

§ 9. Протоколы резюмируют содержание совещаний. Предложения и решения выкладываются полностью. Относительно решений, преимущество имеет текст на французском языке.
Копии протоколов направляются государствам - участникам.

§ 10. Комиссии могут создавать рабочие группы для проработки определенных вопросов.

§ 11. Комиссии могут устанавливать свои внутренние регламенты.